|
KALLIOPE (ע"ע Calliope, כלומר "קול יפה") היא הבכורה מבין המוזות,
אלות המוזיקה, השיר והריקוד במיתולוגיה היוונית. קליופה היא אלת השירה האפית והרהוטה.
בכל מערכת שמע יש נקודות מסוימות לאורך נתיב האות שהן קריטיות יותר מאחרות. אלו הם הצמתים שבהם האות מומר מצורת
אנרגיה אחת לאחרת. המרות כאלה מתרחשות כאשר מחט של ראש פטיפון פונו חוצה את המיקרו-חריצים של תקליטים,
וממירה אנרגיה קינטית לאות חשמלי. בקצה הנגדי של נתיב האות, רמקולים חייבים להפוך את הקלט החשמלי לפלט אקוסטי.
אבל אולי המהפך הקריטי מכולם הוא ההמרה של הפלט של מקורות דיגיטליים לאות אנלוגי, באופן אידיאלי ללא אובדן או עיוות
מכל סוג שהוא. למרות הטענות הנעלות של יצרנים רבים, מה שאבד או השתנה בשלב זה לעולם לא ניתן לשחזר או לשחזר.
מתוך הכרה לשכלול המתמשך של מקורות אודיו דיגיטליים וההתפתחות המהירה של פורמטי אודיו דיגיטליים ברזולוציה גבוהה,
Gryphon Audio Designs מציגה כעת את הממיר דיגיטלי לאנלוגי Gryphon Kalliope שיעמוד כשער המעביר את האות המוזיקלי
מתחום אחד אל הבא במצב בתולי לחלוטין.
שלוש סיבות מדוע ביטים הם לא רק ביטים
הביטוי השחוק "ביטים הם רק ביטים" מטמיע את התפיסה המוטעית הרווחת שכל מערכת דיגיטלית הבנויה בצורה סבירה תגרום
ל"סאונד טהור ומושלם, תמיד", בסיסמת הקידום המצערת שטבעו ממציאי הקומפקט דיסק.
1.) אודיו דיגיטלי אינו שורת מספרים חד מימדית פשוטה, כאשר כל מה שנדרש הוא לשמור על המספרים הנכונים בסדר הנכון.
למעשה, זהו זרם נתונים של מספרים שזורם בזמן. והמספר הנכון בזמן הלא נכון הוא (כמעט) גרוע כמו המספר הלא נכון.
Gryphon Kalliope מבטיח תיקון/מניעת שגיאות תזמון אפקטיביות (ריצוד) באמצעות טופולוגיית מעגלים מתוחכמת ורכיבים
בלעדיים שנבנו בהתאמה אישית.
2.) לאחר המרה דיגיטלית לאנלוגית, נדרש מסנן אנלוגי כדי להסיר רעשים בתדר גבוה. תופעות הלוואי המזיקות של מסנן
"קיר לבנים" טיפוסי בשיפוע תלול כוללות מריחה זמנית, אובדן אנרגיה, רזולוציה נפגעת ושקיפות מופחתת.
Gryphon Kalliope משתמש בטכנולוגיות מתקדמות ומסנן חדשני, מינימליסטי חד-רכיבי ללא השפעה שמיעה שלילית.
3.) חסידי הגישה של "ביטים הם רק ביטים" נוטים להתעלם מהעובדה שבסוף כל עיבוד האותות הדיגיטליים יש שלב אנלוגי. עיצוב המעגלים,
בחירת הרכיבים, אספקת החשמל והפריסה של השלב הזה הם כולם קריטיים עכשיו בעידן הדיגיטלי כפי שהיו אי פעם בעידן האנלוגי.
Gryphon Kalliope מסתמך על עשרות שנות ניסיון בתכנון ובנייה של כמה ממערכות השמע האנלוגיות הטובות ביותר שידע העולם.
חלוצים דיגיטליים
קליופה רחוק מהגיחה הראשונה של גריפון לזירה הדיגיטלית. לאורך העידן הדיגיטלי, Gryphon Audio Designs עמדה בחידושים
הגדולים, וסללה את הדרך עבור אחרים. בשנת 1998, גריפון הציגה לעולם את היתרונות הקוליים של המרת קצב דגימה אסינכרוני
של 88.2 קילו-הרץ בנגן CDP-1, היישום הראשון בעולם של טכנולוגיה מתקדמת זו.
Gryphon Adagio, שהושק בשנת 2001, ו-Gryphon Mikado, שיצא בשנת 2003, שודרגו להמרת קצב דגימה אסינכרוני של
24 סיביות/96 קילו-הרץ, תוך שמירה על ליניאריות להפחתת עיוות ורעש במידה ניכרת.
בשנת 2008, נגן התקליטורים המהולל Gryphon Mikado Signature לקח את פילוסופיית אבן היסוד שלנו של דואל-מונו ופעולה
מאוזנת לחלוטין (fully balanced) במקום בו אף אחד לא הלך לפני כן - לתחום הדיגיטלי, תוך שימוש בשני ממירי סטריאו לכל ערוץ
במצב דיפרנציאל כפול מלא הפועל 32 סיביות/ 192 קילו-הרץ. תצורה זו מורידה באופן דרסטי את רצפת הרעש הדיגיטלי ותורמת
לבמת הקול הרחבה ולתמונת הסטריאו הממוקדת בחדות של אודיו דיגיטלי של Gryphon.
כעת, עם המרת קצב דגימה אסינכרוני של 32 סיביות/210 קילוהרץ לבחירה וממיר ESS SABER ES9018 32 סיביות D/A לכל ערוץ,
המשלב שמונה ממירים בודדים בצימוד דיפרנציאלי כפול, הממיר Gryphon Kalliope מתבסס על הממיר של המותג. מורשת
ייחודית וממשיכה להוביל את הדרך.
יציבות ובקרה
Gryphon Kalliope קוטף את מלוא היתרונות של פילוסופיית העיצוב הבלתי מתפשרת של Gryphon, לרבות תצורת מונו כפולה
קפדנית, חיווט פנימי מינימלי, ספקי כוח נפרדים מבודדים לחלוטין עבור מעגלים אנלוגיים, דיגיטליים ובקרת/תצוגה ורכיבים בלעדיים
ומותאמים אישית כגון מתנדים קריסטלים מדויקים ושנאים טורואידים.
כדי להבטיח עוצמה בלתי מוגבלת וטהורה לכל השלבים, סנפי שנאים עבור מקטעים דיגיטליים ואנלוגיים מופרדים פיזית והלוח
המודפס בעל ארבע השכבות משתמש בעקבת נחושת של 70 מ"מ כדי להבטיח הארקה וחלוקת כוח אופטימלית, כמו גם העברת אותות.
לשליטה ויציבות מקסימליים, כל ערוץ אנלוגי ב-Gryphon Kalliope משתמש בשנאי טורואיד 65 VA ייעודי בנוי בהתאמה אישית
ו-34,000 מאגר קבלי כוח מסוג MicroFarad. נבנה מהרכיבים הדיסקרטיים המשובחים ביותר, Kalliope נמנע מבנקים של קבלים
המבוססים על כמה קבלים גדולים, לטובת אשכולות מצמדים מקבילים של מכסים קטנים יותר ובעלי ביצועים גבוהים (סה"כ 28),
להתנגדות סדרתית שווה ערך נמוכה יותר.
ספקי הכוח בעלי הזרם הגבוה, המשמעותיים, המווסתים בכבדות, לא יהיו במקומם במגבר משולב טיפוסי.
Direct Stream Digital
בנוסף למקורות PCM עד 32 סיביות ותדר דגימה של 384 קילו-הרץ, Gryphon Kalliope הוא בין ממירים דיגיטליים לאנלוגיים בודדים
הנבחרים התואמים באופן מלא לפורמט האודיו DSD (Direct Stream Digital).
בניגוד לתקן PCM (Pulse Code Modulation) המיינסטרים המופעל עבור בצי CD, WAV וכו', DSD משתמש
ב-Pulse Density Modulation וקצב דגימה של עד 6.144 מגה-הרץ.
DSD היה הליבה של פורמט ה-Super Audio CD הרדום ברובו, אך ממשיך לחיות בצורה של ספרייה מתרחבת של קבצי אודיו להורדה
הנחשבים ברזולוציה הגבוהה ביותר הזמינה כיום לצרכן.
הערה: לא ניתן לגשת לקבצי DSD ב-SACD לצורך השמעה באמצעות DAC חיצוני עקב בעיות הגנת זכויות יוצרים.
ממשק משתמש
לנוחות וקלות שימוש אינטואיטיבית, ניתן לגשת לפונקציות של Gryphon Kalliope באמצעות שלט רחוק או כפתורי מגע רך
בפאנל הקדמי: הפעלה/המתנה, השתקה הפעלה/כיבוי, בחירת כניסה, בחירת מסנן דיגיטלי, המרת קצב דגימה הפעלה/כיבוי,
שלב +/-. השלט כולל גם התאמה של בהירות התצוגה (100%, 75%, 50%, 25%, כבוי).
עבור השמעת PCM, ניתן לבחור מסנן דיגיטלי מהיר או איטי של פאזה לא מפזרת. עבור השמעת DSD באמצעות USB,
ניתן לבחור מסנן גלישה דיגיטלי של 50, 60 או 70 הרץ Infinite Impulse Response (IIR).
Kalliope מצויד במהפך פאזה, מכיוון שרכיבי מקור מסוימים, מגברי הספק ואפילו הקלטות עלולים להפוך בטעות את הפאזה
של האות. Kalliope מאפשר לבעלים לתקן שגיאה זו כשהוא יושב בעמדת המאזין.
תפריט הלוח הקדמי של Kalliope מספק שליטה על תכונות נוספות, לרבות מתן שמות למקורות, בהירות תצוגה ברירת מחדל,
סנכרון שעון מילים לשימוש עם שעון מילים חיצוני, הנחתת פלט של 0 dB (כבוי) או -6 dB כדי להתאים רמות למקורות אחרים.
מצב המתנה אוטומטי הניתן לבחירת המשתמש, שניתן להגדיר לאלץ כיבוי לאחר 30 דקות, 60 דקות, שעתיים או 4 שעות.
פונקציית איפוס משחזרת מיד את כל הגדרות ברירת המחדל.
תצוגת פלורסנט הוואקום קריאה למרחוק ומספקת אישור להגדרות הנוכחיות.
קישוריות טובה
בנוסף לכניסות דיגיטליות מבודדות בצורה קפדנית (שלושה 75 אוהם BNC ואחת 110 אוהם XLR) כדי למזער ריצוד ורעש,
Gryphon Kalliope מצוידת גם ביציאה דיגיטלית של 110 אוהם XLR אשר מבצעת את האות המעורער מהכניסה שנבחרה. זמין למכשור אחר.
Gryphon Kalliope נמנע מחיבורי phono plug S/PDIF, מכיוון שמחבר BNC הוא הדרך היחידה להבטיח עכבה אמיתית של
75 אוהם להעברת נתונים אופטימלית.
עבור מקורות מוזיקת מחשב פופולריים יותר ויותר, Gryphon Kalliope משלב כניסת USB אסינכרונית, מבודד גלווני,
חדיש, bit perfect, המסוגלת לשידור נתונים מלא של 32 סיביות/384 קילו-הרץ. מכיוון ש-Kalliope הוא התקן USB מקורי
Class Two, יש צורך בהתקנה פשוטה של מנהלי התקנים מתאימים עבור משתמשי מחשב. מנהלי התקנים מותקנים מראש במחשבי Mac.
השמעת מוזיקה באמצעות USB סינכרוני קונבנציונלי היא חיבור חד כיווני המשתמש בקצב הפריימים של המחשב כמקור
השעון שלו, וכתוצאה מכך תזמון מאוד לא יציב. USB אדפטיבי טוב במעט, מכיוון שהוא מאפשר לשבב המקלט להסתגל
לאות הסחף על ידי התאמה מתמדת של התדר שלו. עם זאת, שתי השיטות מציגות רמות משמעותיות של ריצוד.
במצב העברת USB אסינכרוני (לא קשור להמרת קצב דגימה אסינכרוני), השעון הראשי של Gryphon Kalliope אינו
מסונכרן לשעון במחשב. במקום זאת, השעון הפנימי ברמת הדיוק הגבוהה של Kalliope שולט בזרם הנתונים מהמחשב
למאגר ליד ה-DAC, ומבטל מקור עיקרי לשגיאות תזמון.
אותות קלט מסתנכרנים לאחד משני שעונים בהתאם לתדר הדגימה של האות, שעון של 22.5792 מגה-הרץ למכפלות של
44.1 קילו-הרץ ושעון של 24.5760 מגה-הרץ עבור כפולות של 48 קילו-הרץ. הפעלה בכפולות אמיתיות של תדר הדגימה
המקורי של האות מבטיחה תזמון מדויק בהרבה.
בעוד ש-Gryphon Kalliope מצויד במחבר BNC של 75 אוהם לסנכרון אופציונלי באמצעות אות שעון מילים חיצוני, מתנדי
הקריסטל הפנימיים, העצמאיים, שתוכננו במיוחד, עם פיצוי על טמפרטורה, עם דיוק טוב יותר מ-5 חלקים למיליון מטפלים
בבעיות תזמון קריטיות בצורה כה יעילה. מעגל חילוץ השעון המעולה שלו מסיר את כל העקבות של ריצוד שעון וחפצי שעון אחרים.
המרת קצב דגימה אסינכרוני
Gryphon Kalliope מציע לבעליו את האפשרות לעלות דגימת מקורות PCM עם רזולוציה מקורית של עד 32-bit/192 kHz
עד 32-bit/210 kHz. המרת קצב שעון של עד 40 מגה-הרץ ב-DAC ממזערת ריצוד ומבטלת את הצורך בסינון אנלוגי בשיפוע תלול,
העברת רעשי כינוי כלפי מעלה בתדר לאפס השפעה בטווח הנשמע, לפונקציית סינון שקופה ביעילות.
Gryphon Kalliope עושה שימוש באלגוריתמים מתקדמים כדי לבצע חישובים מתמטיים מורכבים אלה במהירות ובדיוק קיצוניים.
בעוד שהמרת קצב הדגימה אינה יכולה לשחזר מידע שאבד או ליצור מידע חדש, המרת קצב הדגימה המבוצעת כהלכה ב-Gryphon Kalliope
אכן יוצרת תנאי עבודה אופטימליים עבור מעגלים דיגיטליים ואנלוגיים, מה שמאפשר להם לשחזר בצורה מדויקת יותר את כל המידע הזמין.
תהליך המרת קצב הדגימה מאפשר הטמעה של מסנן אנלוגי לא פולשני, עדין יותר, פשוט ואיכותי יותר, המורכב מקבל כסף Mica
יחיד עם קצב תנועה גבוה וסיבולת גבוהה. מסננים נפרדים משמשים עבור PCM ו-DSD.
כתוצאה ישירה מהסרה של עיוות כינוי בתדר גבוה, שלמות אות השמע נשמרת ללא פשרות עם רצפת רעש הרבה מתחת לזו של ההקלטה עצמה.
טופולוגיה של DAC דיפרנציאלי כפול
כפי שצוין קודם לכן, Gryphon הייתה חלוצה בשימוש עם כמה ממירים המוגדרים בטופולוגיה של Dual Differential עם ספקי
כוח מוסדרים נפרדים. בנוסף לפעולה מאוזנת אמיתית, פתרון זה מניב הפרדת ערוצים מושלמת, דיכוי רעש מחוץ לפס משופר
מאוד וטווח דינמי משופר משמעותית.
התוצאה הנשמעת בבירור היא מוזיקה שיוצאת באופן טבעי וללא מאמץ מרקע שקט ושחור.
לאחר מפגשי האזנה מקיפים כדי לחפש את טכנולוגיית ההמרה הדיגיטלית לאנלוגית הטובה ביותר הזמינה ללא התחשבות
בעלות או שיקולים זרים אחרים, צייד היצרן את ה-Kalliope בהמרה הדיגיטלית לאנלוגית המתוחכמת ביותר הקיימת כיום.
השלבים האנלוגיים הסופיים מבוססים על רכיבים דיסקרטיים מלאים שנבחרו בקפידה באיכות הגבוהה ביותר.
Gryphon Kalliope נבנה כדי לחלץ את המיטב ממקורות אודיו דיגיטליים בהווה ובעתיד מהתקליטור הצנוע ועד לקבצי DSD ו-PCM
רחבי פס ברזולוציה גבוהה.
דיגיטל בחזית הקידמה
עם עין ערנית על ההתפתחות המהירה של מצב הטכנולוגיה הדיגיטלית, Gryphon Kalliope בנוי להיות מוכן לעתיד עם קטעי
אודיו דיגיטליים מודולריים המאפשרים שדרוג מעשי, ככל שתתעורר ההזדמנות.
איכות הבנייה המושלמת, ההנדסה, השלמות המכנית והאלגנטיות הפונקציונלית של ה-Gryphon Kalliope יכולה רק
לרמוז על התהילה המוזיקלית שמחכה מכלי נגינה זה שנועד אך ורק לשמר את השלמות והטוהר של האירוע המוזיקלי המקורי.
|
